Información legal

Acuerdo de tratamiento de datos

Este acuerdo describe cómo tratamos los datos personales que usted pone en miniDesk.ai, como exige el artículo 28 del RGPD. Forma parte de nuestras condiciones del servicio y cubre automáticamente a cada cliente, desde el día en que aceptó esas condiciones. No necesita solicitarlo, firmarlo ni devolvérnoslo.

Última actualización: 15 de noviembre de 2026

01A quién se aplica este acuerdo

Este acuerdo se celebra entre MP Enterprise, SIREN 838786085, que opera miniDesk.ai («nosotros»), y la empresa o persona titular de una cuenta de miniDesk.ai («usted»). Se aplica cada vez que tratamos datos personales por su cuenta para prestar el servicio, y mientras sigamos haciéndolo.

  • Forma parte de nuestras condiciones del servicio. Aceptar esas condiciones, creando una cuenta o usando el servicio, supone aceptar también este acuerdo.
  • Si este acuerdo y las condiciones se contradicen en materia de datos personales, prevalece este acuerdo.
  • Si sus registros necesitan una copia firmada, escriba a gdpr@minidesk.ai y le enviaremos una con nuestra contrafirma. El texto es el mismo que el de esta página.

02Definiciones

Las palabras que el RGPD define, como responsable del tratamiento, encargado del tratamiento, datos personales, tratamiento, interesado y violación de datos personales, tienen el sentido que el RGPD les da. Algunas más:

  • El RGPD es el Reglamento (UE) 2016/679, junto con la ley francesa de protección de datos que lo complementa.
  • Sus datos personales son los datos personales de sus espacios de trabajo: lo que usted, su equipo y sus clientes incorporan al servicio.
  • Un subencargado es una empresa que contratamos para tratar sus datos personales por nuestra cuenta.
  • El servicio, un espacio de trabajo y su contenido tienen el sentido que les dan nuestras condiciones del servicio.

03Quién decide qué

Usted es el responsable del tratamiento de sus datos personales y nosotros somos su encargado del tratamiento: usted decide para qué se tratan, y nosotros los tratamos para prestarle el servicio. En cuanto a los datos de su propia cuenta y de facturación, nosotros somos el responsable del tratamiento, y los cubre nuestro aviso de privacidad en su lugar.

  • Usted es responsable de tener una base jurídica para los datos personales que ponga en el servicio, y de informar a las personas interesadas de lo que hace con ellos.
  • El servicio no está hecho para categorías especiales de datos personales, como los datos de salud. No los ponga sin una base jurídica y las garantías que exigen.

04Seguimos sus instrucciones

Tratamos sus datos personales únicamente siguiendo sus instrucciones documentadas. Esas instrucciones son nuestras condiciones, este acuerdo y lo que usted y su equipo hacen en el producto: los ajustes que elige, los canales que conecta y la automatización de IA que activa. El anexo 1 describe el tratamiento.

  • No usamos sus datos personales para nuestros propios fines, no los vendemos y no los compartimos con nadie, salvo con los subencargados del anexo 2.
  • No los usamos para entrenar modelos de IA, y nuestro proveedor de IA tampoco.
  • Si creemos que una instrucción infringe el RGPD, se lo diremos y podremos aplazar su ejecución hasta que se resuelva.
  • Si la ley nos obliga a tratar sus datos de otra manera, por ejemplo por orden judicial, se lo comunicaremos primero, salvo que la ley lo prohíba.

05Las personas que pueden acceder a ellos

El acceso a sus datos personales se limita a las personas que lo necesitan para operar, dar soporte y proteger el servicio, y solo en la medida en que lo necesitan. Todas están sujetas a un deber de confidencialidad que continúa tras dejar de trabajar con nosotros, y su acceso se retira en cuanto dejan de necesitarlo.

06Seguridad

Protegemos sus datos personales con medidas técnicas y organizativas adecuadas al riesgo, como exige el artículo 32 del RGPD. El anexo 3 las enumera. Las revisamos a medida que el servicio cambia, y nunca las modificamos de una forma que reduzca el nivel general de protección.

07Subencargados

Nos autoriza a usar los subencargados enumerados en el anexo 2, la misma lista que figura en nuestro aviso de privacidad.

  • Cada subencargado queda vinculado por un contrato escrito con obligaciones de protección de datos que protegen sus datos al menos tan bien como este acuerdo.
  • Seguimos siendo responsables ante usted de lo que nuestros subencargados hagan con sus datos.
  • Antes de añadir o sustituir un subencargado, enviamos un correo electrónico al propietario de cada espacio de trabajo al menos 30 días antes y actualizamos la lista.
  • Puede oponerse dentro de esos 30 días escribiendo a gdpr@minidesk.ai, por motivos razonables de protección de datos. Si no logramos resolverlo, puede cancelar antes de que el cambio surta efecto, y reembolsaremos la parte no utilizada de lo pagado por adelantado.
  • Si tenemos que sustituir a un proveedor con urgencia, por ejemplo porque ha cesado en su actividad, el aviso puede ser más corto. Se lo diremos lo antes posible, y usted podrá oponerse igualmente.

08Peticiones de sus clientes

Cuando alguien pide ver, corregir, suprimir o trasladar sus datos personales, la petición le corresponde a usted, y el producto le da las herramientas para la mayoría de ellas: puede exportar, editar y suprimir conversaciones y fichas de clientes usted mismo.

  • Si una petición de ese tipo nos llega, se la trasladamos sin responderla nosotros, salvo que nos lo pida.
  • Cuando las herramientas no bastan, le ayudamos a responder en la medida en que la naturaleza del tratamiento lo permite.

09Violaciones de datos personales

Si tenemos conocimiento de una violación de datos personales que afecte a sus datos personales, se lo comunicamos sin dilación indebida y, en todo caso, en un plazo de 48 horas, por correo electrónico al propietario del espacio de trabajo.

  • Decimos qué ha pasado, qué categorías de datos y aproximadamente cuántas personas se ven afectadas, las consecuencias probables y lo que hemos hecho o pensamos hacer al respecto. Lo que aún no sepamos se lo enviamos en cuanto lo sepamos.
  • Actuamos de inmediato para contener la violación y limitar sus efectos.
  • Notificar a la CNIL y a las personas afectadas es decisión suya como responsable del tratamiento. Le damos lo que necesita para hacerlo dentro de las 72 horas que permite el RGPD, y no notificamos a nadie en su nombre salvo que nos lo pida.
  • Comunicarle una violación no supone una admisión de culpa.

10Evaluaciones de impacto

Si realiza una evaluación de impacto relativa a la protección de datos, o debe consultar a una autoridad de control antes de un tratamiento, le damos la información sobre nuestros tratamientos que necesita para ello, en la medida en que esté a nuestro alcance.

11Cuando el servicio termina

Puede exportar sus datos en cualquier momento, sea cual sea su plan y el estado de la cuenta.

  • Cuando elimina un espacio de trabajo, dejamos de tratarlo de inmediato y borramos sus datos personales de forma permanente en un plazo de 60 días.
  • Las copias de nuestras copias de seguridad cifradas se sobrescriben en el ciclo normal de copias, en un plazo de siete semanas después. Los registros técnicos se rotan en un plazo de 90 días.
  • Solo conservamos lo que la ley nos obliga a conservar, como las facturas, y solo durante el tiempo que lo exige.
  • A petición, confirmamos la supresión por escrito.

12Demostrar que cumplimos

Ponemos a su disposición la información que necesita para comprobar que nos atenemos a este acuerdo y al artículo 28 del RGPD.

  • Una vez cada 12 meses, respondemos en un plazo de 30 días a un cuestionario razonable por escrito sobre seguridad o protección de datos.
  • Si una autoridad de control lo exige, o tras una violación que afecte a sus datos, usted o un auditor independiente sujeto a confidencialidad pueden inspeccionar nuestros tratamientos. Nos da un preaviso de al menos 30 días, la inspección se realiza en horario laboral sin alterar el servicio ni exponer datos de otros clientes, y usted asume su coste.
  • Cuando un subencargado publica una certificación o un informe de auditoría, como ISO 27001 o SOC 2, podemos remitirle a él en lugar de inspeccionar a ese proveedor.

13Transferencias fuera de la UE

La aplicación, su base de datos, su almacenamiento de archivos y sus copias de seguridad están alojados en la Unión Europea. Algunos de los subencargados del anexo 2 están fuera de la Unión Europea o tratan datos fuera de ella.

  • Solo transferimos datos personales fuera del Espacio Económico Europeo donde el RGPD lo permite: a un país cubierto por una decisión de adecuación, incluidas las empresas certificadas en el EU-US Data Privacy Framework, o al amparo de las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
  • El anexo 2 muestra, para cada subencargado, dónde trata los datos y cuál de estos mecanismos cubre la transferencia.

14Responsabilidad y duración

Las condiciones de responsabilidad de nuestras condiciones del servicio se aplican a este acuerdo en la medida en que el RGPD lo permita. Nada aquí limita a ninguno de los dos frente a las personas interesadas ni frente a una autoridad de control.

  • Este acuerdo dura mientras tratamos sus datos personales. Sus cláusulas de confidencialidad y de supresión continúan después.
  • Si cambiamos este acuerdo de una forma que importe, enviamos un correo electrónico a los propietarios de cuenta al menos 30 días antes de que el cambio surta efecto, igual que con nuestras condiciones. Nunca lo cambiamos de una forma que reduzca la protección de sus datos.

15Legislación aplicable

La ley francesa rige este acuerdo y los tribunales de París son competentes, igual que en nuestras condiciones del servicio. Todo lo que este acuerdo no cubra se rige por esas condiciones.

16Anexo 1: El tratamiento

Qué tratamos por su cuenta y para qué.

  • Objeto: prestarle miniDesk.ai, un software de soporte al cliente.
  • Duración: mientras usted use el servicio y después hasta la supresión según se describe más arriba.
  • Naturaleza y finalidad: recibir, almacenar, organizar, mostrar y enviar sus conversaciones de soporte por los canales que conecte; conservar sus fichas de clientes y sus documentos de referencia; redactar, clasificar, traducir y, cuando lo active, enviar respuestas con IA; búsqueda, informes y notificaciones; y las copias de seguridad, la seguridad y el soporte que necesita el funcionamiento del servicio.
  • Personas interesadas: sus clientes finales, es decir, cualquier persona que le contacte por el chat en directo, por correo electrónico, mediante un formulario o por un canal de mensajería que usted conecte; los visitantes de su sitio web que abran el chat en directo; y los miembros de su equipo, en la medida en que sus nombres y su trabajo aparezcan en su espacio de trabajo.
  • Datos personales: nombres, direcciones de correo electrónico, números de teléfono e identificadores de mensajería; el contenido de los mensajes y los archivos adjuntos; las fichas de clientes y los campos que añada; los detalles de las conversaciones, como fechas, canal, estado y valoraciones; en el caso de los visitantes del chat en directo, el navegador, el dispositivo, el país, la zona horaria y la página en la que se encuentran; y cualquier dato personal que contengan sus documentos de referencia.
  • Categorías especiales: ninguna prevista. El servicio no está diseñado para datos de salud ni para otras categorías especiales, y lo que envíen sus clientes depende de ellos y de usted.
  • Frecuencia: continua, mientras funcione el servicio.

17Anexo 2: Subencargados

Las empresas que tratan sus datos personales por nuestra cuenta, qué hace cada una y dónde. Es la misma lista que la de nuestro aviso de privacidad, y las dos cambian siempre juntas.

  • HetznerUE (Finlandia)

    Los servidores que ejecutan la aplicación, su base de datos y sus registros

    DatosTodos los datos

  • BackblazeUE (Países Bajos)

    Almacenamiento cifrado

    DatosDatos cifrados primero en nuestros servidores, de modo que no pueden leerlos

  • MistralUE

    Funciones de IA: respuestas sugeridas, respuestas y resúmenes

    DatosEl texto de la conversación y de los documentos de referencia que necesita cada respuesta

  • PostHogUE (Alemania)

    Análisis de producto e informes de error. En su navegador, solo si acepta las cookies

    DatosIdentificadores de cuenta y de espacio de trabajo, páginas y funciones usadas, errores

  • social-api.aiUE (Francia)

    Mensajes de WhatsApp, Instagram y Messenger

    DatosEsos mensajes y el nombre del remitente

  • CloudflareMundial, archivos en la UE (DPF UE-EE. UU.)

    Archivos subidos, enrutado del correo entrante, el captcha al registrarse e iniciar sesión, y protección contra ataques

    DatosArchivos subidos, correos entrantes, direcciones IP

  • StripeEE. UU. (DPF UE-EE. UU.)

    Pagos y facturación

    DatosDatos de facturación y estado del pago. Los números de tarjeta nunca llegan a nuestros servidores

  • ResendEE. UU. (DPF UE-EE. UU.)

    Envío de correos electrónicos a usted y a sus clientes

    DatosDirección del destinatario, nombre y el propio correo electrónico

  • AppleEE. UU. (cláusulas contractuales tipo)

    Correo electrónico (iCloud Mail) y notificaciones push en iPhone

    DatosDirecciones de correo electrónico y contenido. Las notificaciones llevan el nombre del cliente y el comienzo de su mensaje

  • GoogleEE. UU. (DPF UE-EE. UU.)

    Notificaciones push en Android

    DatosEl nombre del cliente y el comienzo de su mensaje

18Anexo 3: Medidas de seguridad

Las medidas técnicas y organizativas que mantenemos.

  • Alojamiento en la Unión Europea, en servidores Hetzner de Finlandia.
  • Cifrado en tránsito: todas las conexiones al servicio usan TLS.
  • Separación entre clientes: los datos de cada espacio de trabajo están aislados dentro de la propia base de datos, mediante seguridad a nivel de fila en cada tabla de clientes y bajo un rol de base de datos que no puede saltársela.
  • Cuentas: las contraseñas solo se guardan en forma de hash, la autenticación de dos factores está disponible para todos los usuarios y un propietario de espacio de trabajo puede exigirla para todo el equipo.
  • Las claves de API y los tokens se muestran una sola vez y pueden revocarse en cualquier momento. Una credencial revocada deja de funcionar en su siguiente solicitud.
  • Copias de seguridad: cifradas en nuestros servidores antes de almacenarse, conservadas en la Unión Europea y restauradas en una prueba cada semana para demostrar que funcionan.
  • El acceso a producción se limita a las personas que lo necesitan.
  • Vigilancia del estado y de los errores del servicio, con alertas automáticas.
  • Límites de frecuencia y protección contra ataques ante el servicio.
  • IA: solo se envía al proveedor de modelos el texto que necesita cada solicitud; el proveedor no entrena con él ni lo conserva más allá de producir la respuesta.
  • Minimización de datos: las conversaciones caducan con la ventana de historial de su plan, y los registros técnicos se rotan en un plazo de 90 días.